В статье описывается конфликт, возникший в бассейне из-за поведения маленького мальчика, который прыгал в воду на головы проплывающих дам. Мама мальчика не видела в этом ничего плохого, в то время как другие посетители бассейна были недовольны. В результате один из прыжков мальчика привел к травме одной из девушек, что вызвало конфликт между ее и мамой мальчика. Конфликт перерос в драку, в которую вмешались другие посетители бассейна и сотрудники. В конце концов, отец мальчика ударил сотрудника бассейна. Статья заканчивается авторскими размышлениями о том, что подобные конфликты могут возникать в любой части мира.